{"id":2177,"date":"2026-03-19T15:29:37","date_gmt":"2026-03-19T15:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sonamines.cm\/?p=2177"},"modified":"2026-03-19T15:29:37","modified_gmt":"2026-03-19T15:29:37","slug":"tracabilite-dans-le-secteur-aurifere-le-synatrampe-et-la-sonamines-s-a-en-phase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/tracabilite-dans-le-secteur-aurifere-le-synatrampe-et-la-sonamines-s-a-en-phase\/","title":{"rendered":"Traceability in the Gold Sector:SYNATRAMPE and SONAMINES in Sync"},"content":{"rendered":"<p><em>The General Manager of SONAMINES S.A. received a delegation from the National Union of Mine Workers and Environmental Protection (SYNATRAMPE) in audience on Thursday, 12th March 2026.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Working hand in gloves to improve the traceability of gold marketing operations was the main take home message of this working session, which was an intensive one, given the number of information exchanged. According to this union established in the town of NGOURA, in the East Region, and the role of which is to defend the interests of workers in the mining sector, supporting them in their activities and promoting compliance with current mining regulations, it appears very urgent to collaborate with SONAMINES, so as to restore order in the sector.<\/p>\n<p>The President of SYNATRAMPE, Mr MOHAMADOU NOURROUDDINE, highlighted the significant number of collectors alleged to operate illegally, as are artisanal miners; a situation which demands that institutional support for sector stakeholders be strengthened, with the popularization of the legal and regulatory framework as key priority.<\/p>\n<p>In consideration of all these constraints, the union expressed during these discussions, the need to get institutional support from SONAMINES, in order to better fulfil its role in regulating artisanal mining activities and thus contribute to the fight against illicit gold trafficking. The union\u2019s advocacy sought to be engaging through proposals that could contribute to the fight against illicit gold trafficking, including: strengthening the national gold traceability system by establishing mechanisms to monitor gold production from mining sites through sales and export points; ensuring the operational presence of the relevant institutions in mining areas, through the effective deployment of supervisory and monitoring structures on the field; easing administrative procedures applicable to sector stakeholders; establishing a transparent mechanism for setting gold prices within the country in line with international rates; and, strengthening border control and cooperation measures to combat fraudulent practices. <em>le renforcement national du syst\u00e8me de tra\u00e7abilit\u00e9 de l\u2019or en instituant des m\u00e9canismes de suivi de la production aurif\u00e8re, depuis les sites d\u2019exploitation jusqu\u2019aux points de commercialisation et d\u2019exportation, la pr\u00e9sence op\u00e9rationnelle\u00a0 des institutions comp\u00e9tentes dans les zones mini\u00e8res notamment \u00e0 travers le d\u00e9ploiement effectif des structures d\u2019encadrement et de suivi sur le terrain, la simplification des proc\u00e9dures administratives applicables aux acteurs du secteur, la mise en place d\u2019un m\u00e9canisme transparent de r\u00e9f\u00e9rence du prix de l\u2019or sur le territoire national en coh\u00e9rence avec les cours\u00a0 internationaux et enfin, le renforcement du dispositif de contr\u00f4le et de coop\u00e9ration \u00a0aux fronti\u00e8res afin de lutter contre les pratiques frauduleuses.<\/em><\/p>\n<p>With the same steadfastness and dedication that are known of him, the General Manager reaffirmed his commitment to developing close collaboration with these stakeholders, whom he considers as strategic partners in the implementation of the State\u2019s public policies in the mining sector, particularly with regard to the regulation of artisanal mining activities and the fight against illicit gold marketing networks.<\/p>\n<p>At the end of the discussions, both parties undertook to step up awareness-raising among stakeholders, in order to edify them on their rights and obligations, as well as best practices in the field of artisanal mining, for mining revenues to contribute to the country\u2019s economic development, better that in the past.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la SONAMINES S.A S.A. a re\u00e7u en audience le jeudi 12 mars 2026 une d\u00e9l\u00e9gation du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15.jpeg?v=1773934167",1024,768,false],"thumbnail":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15-150x150.jpeg?v=1773934167",150,150,true],"medium":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15-300x225.jpeg?v=1773934167",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15-768x576.jpeg?v=1773934167",640,480,true],"large":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15.jpeg?v=1773934167",640,480,false],"1536x1536":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15.jpeg?v=1773934167",1024,768,false],"2048x2048":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15.jpeg?v=1773934167",1024,768,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/sonamines.cm\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-19-at-16.02.15-16x12.jpeg?v=1773934167",16,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/author\/lewatt23\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la SONAMINES S.A S.A. a re\u00e7u en audience le jeudi 12 mars 2026 une d\u00e9l\u00e9gation du [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2179,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions\/2179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonamines.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}